Place du Portage III - Update Fuel Tank System to Legislation

Correction of deficiencies detected in the technical report of a specialist consultant. These deficiencies are in relation to the CSA B139 code and to the SOR 2008-197 regulations and concern oil tank systems registered with Environment Canada under the numbers EC-00035938 (Tower A), EC-00003597 (Tower B), EC -00035939 (Tower C) which has a total capacity greater than 5000L and an unregistered oil tank located at Place d'Accueil. The consultant will ensure that the corrections are made so that the various systems become compliant with the codes CSA B139-2009 and CSA B139-2019, CCME 2003, construction code and safety code and SOR 2008-197 regulations.

Examples of corrective measures to be taken: repair / replace / install fittings and valves, put a tank back under vacuum, replace non-compliant containment boxes, modify the piping, confine a space, replace hoses, clean / brush / paint corroded pipes, anchor tanks; add pipe supports.

Latest update

March 7, 2022 – The authority issued its Notice of Determination and determined that the project is not likely to cause significant adverse environmental effects.


Key documents

Key documents
Document Number Document Title File Date
2 Notice of Determination - March 4, 2022
1 Place du Portage III - Update Fuel Tank System to Legislation DOCX (14 KB) May 27, 2021


Environment, Health and Safety
Public Services and Procurement Canada
11 Laurier Street
Portage III, Place du Portage
Gatineau, Quebec K1A 0S5

  • Location

    • Place du Portage III (Quebec)
  • Nature of Activity

    • Other, not otherwise specified
  • Assessment Status

  • Start Date

  • Proponent

  • Authorities

    • Public Services and Procurement Canada
  • Assessment Type

    Project on federal lands
  • Reference Number


This map is for illustrative purposes. The markers represent the approximate locations based on available data. More than one marker may be identified for a given assessment.


Nearby assessments

...within 200 kilometres
Date modified: