Avertissement Cette page Web a été archivée dans le Web.

Contenu archiv�

Information archiv�e dans le Web � des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Cette derni�re n’a aucunement �t� modifi�e ni mise � jour depuis sa date de mise en archive. Les pages archiv�es dans le Web ne sont pas assujetties aux normes qui s’appliquent aux sites Web du gouvernement du Canada. Conform�ment � la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez obtenir cette information dans un autre format en communiquant avec nous.

Agence canadienne d'évaluation environnementale

Communiqué

Les candidats admissibles reçoivent 24 583 $ pour participer au processus d'examen par une commission du projet de carrière et de terminal maritime de Whites Point

OTTAWA, le 30 décembre 2004 – Le gouvernement du Canada, par l'entremise de l'Agence canadienne d'évaluation environnementale, a octroyé un montant de 24 583 $ afin de permettre à sept candidats de participer à l'examen de l'ébauche des lignes directrices pour l'étude d'impact environnemental (EIE) du projet de carrière et de terminal maritime de Whites Point. Les lignes directrices pour l'EIE serviront de guide au promoteur dans la préparation du rapport concernant les effets prévus du projet sur l'environnement.

Les bénéficiaires de l'aide financière pour l'étape I sont : le Community Liaison Committee for Whites Point Quarry, Enviro-Clare, le Sierra Club du Canada, le Clean Annapolis Project, l'Ecology Action Centre, le Partnership for Sustainable Development of Digby Neck and Islands Society et la Digby Neck Community Development Association.

Jusqu'à 75 000 $ en aide financière seront disponibles à l'étape II afin de permettre au public de se préparer et de prendre part aux audiences publiques. Les renseignements concernant les demandes d'aide financière pour l'étape II seront annoncés à une date ultérieure.

Un comité d'examen de l'aide financière, indépendant de la commission d'examen conjoint, a été mis en place pour évaluer toutes les demandes d'aide financière. Les membres du comité étaient : Mme Jean Blane, agente principale de programme, région de l'Atlantique, Agence canadienne d'évaluation environnementale, Mme Colleen Mercer Clarke et M. Alan McIver. Le rapport du comité d'examen de l'aide financière peut être consulté sur le site Internet de l'Agence canadienne d'évaluation environnementale à www.acee-ceaa.gc.ca.

La commission d'examen conjoint tiendra des réunions d'établissement de la portée du 6 au 9 janvier 2005. Ces réunions s'inscrivent dans le processus de consultation du public, lequel a commencé le 10 novembre 2004 avec la publication de l'ébauche des lignes directrices pour l'étude d'impact environnemental (EIE) aux fins de commentaires du public. Voici les dates, heures et lieux précis des réunions d'établissement de la portée :

DateEmplacementHeure
6 janvierÉcole Digby Neck Consolidated, à Sandy Cove19 h - 22 h
7 janvierÉcole secondaire Digby Regional (cafétéria), à Digby19 h - 22 h
8 janvierÉcole secondaire Horton (cafétéria), à Wolfville13 h - 16 h
9 janvierCaserne d'incendie de Meteghan, à Meteghan13 h - 16 h

En plus de participer aux réunions d'établissement de la portée, le public aura jusqu'au 21 janvier 2005 pour faire parvenir des commentaires écrits sur l'ébauche des lignes directrices au gestionnaire de la commission aux adresses indiquées ci-après.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur le Programme d'aide financière aux participants, vous pouvez communiquer avec :

Peter Bedrossian
Programme d'aide financière aux participants
Agence canadienne d'évaluation environnementale
160, rue Elgin, 22e étage
Ottawa (Ontario) K1A 0H3
Tél. : (613) 957-0254
Courriel : peter.bedrossian@acee-ceaa.gc.ca

Pour de l'information sur le processus d'examen conjoint par une commission, vous pouvez communiquer avec :

Steve Chapman, gestionnaire de la commission
Projet de carrière et de terminal maritime de Whites Point - Commission d'examen conjoint
C.P. 486 C.R.O.
Halifax (Nouvelle-Écosse) B3J 2R7
Courriel : Comments@WPQ-JointReview.ca

Renseignements aux médias :

Gordon Harris, conseiller principal en communications
Agence canadienne d'évaluation environnementale
160, rue Elgin, 22e étage
Ottawa (Ontario) K1A 0H3
Tél. : (613) 957-0825
Courriel : gordon.harris@acee-ceaa.gc.ca

- 30 -

L'Agence canadienne d'évaluation environnementale administre le processus fédéral d'évaluation environnementale. Ce processus permet de déterminer les effets environnementaux des projets à l'étude, de prendre les mesures appropriées à ces effets et ce, en favorisant le développement durable.